Règlement du concours

RÈGLEMENT DU CONCOURS “DEMANDEZ LE CATALOGUE ET GAGNEZ UN WEEKEND”

  1. Le titre du concours est “DEMANDEZ LE CATALOGUE ET GAGNEZ UN WEEKEND” ;
  2. Le concours dénommé “DEMANDEZ LE CATALOGUE ET GAGNEZ UN WEEKEND” commencera le 20/11/2008 et se terminera le 20/03/2009 pour une durée globale de 4 mois ; tirage avant le 31/05/2009.
  3. Le prix consiste en 1 weekend de vacances à Riccione (valable pour 2 personnes en demi-pension). Les prix pourront être utilisés du 1/06/2009 au 31/12/2009 à l’exclusion des périodes suivantes : du 8 au 23 août 2009 et du 19 décembre 2009 au 10 janvier 2010.
  4. Le concours fait gagner l’un des noms ayant demandé notre catalogue ;
  5. Le prix est cumulable avec toutes les promotions se trouvant sur le site www.riccionebikehotels.it ;
  6. Il faut être majeur pour participer au concours ;
  7. Les participants devront insérer les données requises sur la première page de la section relative à la demande de catalogues, ils devront aussi consentir au traitement des données personnelles ;
  8. Chaque participant sera identifié grâce à son adresse email donnée au moment de l’enregistrement ;
  9. Chaque utilisateur enregistré pourra gagner une seule fois pendant toute la durée de la promotion. C’est dans ce but que le système informatique activera un contrôle automatique qui, sur la base des données personnelles fournies en relation au gain, permettra d’exclure d’autres gains pour cet utilisateur ;
  10. Riccione Bike Hotels se réserve le droit d’adopter les mesures nécessaires pour empêcher les participations multiples comme – par exemple la vérification du nom, l’adresse du domicile et électronique – et se réserve toujours le droit de vérifier les données indiquées par le gagnant sur la fiche d’enregistrement, en demandant, éventuellement et avant de valider le prix, la copie d’un document d’identité où vérifier les données.
  11. Le concours prend fin le 30 mars 2009
  12. Pour tous les votants :

Le gagnant sera prévenu par email du prix qu’il a gagné ; Le prix ne pourra être cédé à d’autres personnes. Le gagnant ne pouvant utiliser son prix n’aura pas droit de le convertir en argent ; les participants avec les mêmes données personnelles mais enregistrés plusieurs fois avec des adresses email différentes seront exclus du concours. Notre système contrôlera, de ce fait, aussi l’adresse IP du participant en plus des données insérées ;

  1. Le Consortium Riccione Bike Hotels, en tant que propriétaire du traitement en la personne de son représentant légal, traitera les données conformément à la discipline contenue dans le décret-loi italien n. 196 du 30 juin 2003. Pour tout complément d’information écrire à : business@riccionebikehotels.it Consorzio Riccione Bike Hotels, Via Macanno 38/Q 47900 RIMINI RN ITALIA .

 

Riccione Bike Hotels Via Macanno, 38/Q - 47900 Rimini Italy - Fax +39.0541/390029 - Piva 03232770408